PROVO, Utah—Marking its first acquisition in its 11-year history, APX Alarm on Jan. 12 announced that it bought Meter Solutions, an installer of smart meters for utilities.