HAYWARD, Calif.—Grand Central Station, a wholesale monitoring company based here, has big plans for the its UL-approved, private, radio mesh network that it started building about two years ago.