ALBANY, N.Y.—More than 5,000 alarm accounts managed by McGinn Smith Alarm Trading LLC have been auctioned to Security Systems Inc. of Cromwell, Conn. for more than $2 million, legal documents show.