ATLANTA—Ackerman Security Systems has a new president, plans to expand to a new market within about a year, and has revealed an ambitious new growth plan that calls for doubling its revenue over the next five years.