ROMEOVILLE, Ill.—Protection 1 acquired two commercially focused companies in August, deals that build density in Alabama and New Mexico and fit into Protection 1’s drive to grow its commercial/national accounts division into a $100 million business.