RIDGEFIELD, N.J.—To help propel DVTEL’s move “beyond startup mode,” the privately held maker of security management software, known for its iSOC product lin