BOCA RATON, Fla.—A technician with a home security company was charged with larceny after attempting to steal more than $40,000 worth of jewelry during an alarm installation, according to a report by the Sun Sentinel of Fort Lauderdale.