PORTLAND, Ore.—Thermal camera maker FLIR Systems on Dec. 28 closed a $46 million cash deal for Traficon International, a provider of video imaging software.
