GOTHENBURG, Sweden—Approximately 2.8 million patients worldwide used home-based remote monitoring devices in 2012, and that number is expected to grow in the coming years, according to new research from Berg Insight, an analyst firm based here.