ROMEOVILLE, Ill.—Protection 1 is getting into the summer-sales market by buying some of the assets of Pinnacle Security, one of Utah’s leading door-knocking companies.