TULSA, Okla.—For the alarm company owners who pooled their resources to form the Monitoring America cooperative in 1989, the premise was simple: A sum is greater than its parts, especially when it comes to getting personal service from a central station and a return on your investment.