FRESNO, Calif.—When vandals struck a Fresno police station last summer, causing thousands in damage, Mike Matson, owner of Matson Alarm Company, reached out to vendors, suppliers and competitors, calling for help.